1·The weatherman threw a wet blanket on our picnic plan when he forecast rain.
气象员报有雨,给我们的野餐计划泼了冷水。
—— 《新英汉大辞典》
2·I know John 's a wet blanket.
我知道约翰是一个枯燥无味的人。
3·They call me a wet blanket.
他们说我是个扫兴的人。
4·She's a real wet blanket.
她真是个令人扫兴的人。
5·He's such a wet blanket.
他真是个令人扫兴的人。
6·Don't be a wet blanket.
别做一个扫兴的人。
7·Don't be a wet blanket!
别作一个扫兴的人。
8·She is a wet blanket.
她是人扫兴。
9·Don't throw a wet blanket on others at random!
不要随便给别人泼冷水!
10·Don't be a wet blanket. I will take my health seriously.
别说这些扫兴的话,我会善待自己的健康的。